29 noviembre 2006

Secuelas

Es muy difícil hacer una secuela de una película o una novela realmente exitosa. Muchas veces se intenta copiar una fórmula y se hace de manera errónea, dándole la razón al bien conocido refrán sobre las segundas partes.

Para comenzar, debes tener una idea clara de lo que quieres conseguir con esa segunda parte. No se hace una continuación de una obra ya conclusa porque sí: se hace de manera volitiva, con la intención de contar algo. Debes descubrir qué hacía que tu obra original funcionase y esto, si el acto de creación fue algo inconsciente e intuitivo, puede llegar a ser una tarea imposible. A la vez que se hace esto, hay que tener mucho cuidado con no realizar una copia del original cambiando únicamente personajes, localizaciones y algún que otro nombre propio. En el arte de encontrar el equilibrio entre "lo que funcionó originalmente" y "lo nuevo para evitar el estancamiento" es donde radica la diferencia entre una buena secuela y un sucedáneo que vive de antiguos éxitos. Y todo ello teniendo en cuenta que la nueva obra no debe negar la original: el viejo truco de "la obra original no era más que un prólogo" no solo devalúa dicha obra, sino que le resta originalidad a la nueva creación y deja en entredicho la capacidad del autor para urdir una trama coherente.

Por eso El Padrino Parte II es una secuela magnífica: toma todo lo que le daba personalidad a la primera parte pero varía radicalmente la estructura, llegando a romper la unidad de tiempo, sabiendo que la fuerza de la saga de Mario Puzo radica tanto en su impecable realización como en la figura de la familia Corleone. Por eso El Imperio Contraataca es una secuela fantástica: toma los personajes de la primera parte y los saca de su contexto de western para meterlos en una épica shakesperiana, sabiendo que en la interacción entre los tres personajes principales y en el concepto místico de La Fuerza es donde está el quid de la saga. Por eso hay segundas partes que sí que son buenas.

Y por eso ahora te pido que hagas tus maletas, cojas la puerta y te vayas de mi casa.

The Flaming Lips - Yoshimi battles the Pink Robots, part 1

6 comentarios:

Gusarapo dijo...

¡Dos entradas en un día! Me voy a dormir, que me he agotado.

Anónimo dijo...

Joer Biyu como te pasas! me encanta esa forma tuya de romper los textos.

Anónimo dijo...

¡¡¡UN DESALOJO, OTRA OKUPACIÓN!!!

Pos ahora no me da la gana... Me he atrincherado aquí al lado de la máquina del café. Además, mañana traigo a mis amigos: http://www.punksunidos.com.ar/okupa/

SOLO NO PUEDES, CON AMIGOS SÍ
OKUPA TU TAMBIÉN

(La has cagao, pescao. :p)

Gusarapo dijo...

Luis, gracias. Esto es lo que ocurre cuando te pones a excribir una secuela de une entrada sin tener muchas ganas, sólo porque te lo haya pedido una cumpleañera (guapa y adorable, todo sea dicho). Que te sale una entrada sobre secuelas. :P

Nu, en cinco minutos tengo aquí a los antidist... Bueno, no, que he pensado que mejor que te quedes, con tal de que ayudes con el alquiler. ¿Vale? ;D

o s a k a dijo...

jópétas biyu, vuelve a estar usted genial!

[y ha resuelto El Dilema.
Al menos se ha atrevido,
que otros van por Rocky VI...]

n a c o

Gusarapo dijo...

"Rocky Balboa". He leído que la reacción ante el trailer de las audiencias estadounidenses ha sido de carcajada casi unánime. xD